O International Latino Cultural Center e o Physical Theatre Festival Chicago unem forças para apresentar a produção do LaPercha Teatro.
Parte do 10º Festival Anual de Teatro Físico de Chicago, esta peça sobre a perseguição aos judeus sefarditas na Espanha será encenada no Teatro Wit de 13 a 15 de julho
CHICAGO (14 de junho de 2023) - A International Latino Cultural Center of Chicago (ILCC) e Festival de Teatro Físico Chicago orgulhosamente presente Marrano: um conto da Inquisição, um conto fascinante sobre intolerância e perseguição religiosa como parte do 10º Festival Anual de Teatro Físico Chicago at Teatro Wit, 1229 W. Belmont Ave., da Quinta-feira, 13 de julho a sábado, 15 de julho. Os horários são quinta-feira, 9h, sexta-feira e sábado, 7h Entrada: Geral, US$ 20; Indústria/Estudantes/Idosos/Veteranos, US$ 15. Os ingressos podem ser adquiridos online em latinoculturalcenter.org.
Produzido e encenado pela companhia hispano-israelense LaPercha Teatro, Marrano: um conto da Inquisição começa com o assassinato em Zaragoza, na Espanha, de Pedro de Arbúes, o mais alto representante da Santa Inquisição em 1485. A história começa explorando a identidade de um dos homens responsáveis pelo assassinato: Diego de Sevilla. Anteriormente conhecido como Uriel e filho de um sapateiro, sua vida vira de cabeça para baixo quando a intolerância religiosa e o fanatismo arrebatam tudo o que ele tinha, forçando-o a renunciar à sua fé, ao seu mundo e à sua própria família.
O LaPercha Teatro utiliza a linguagem do Mímico-Narrador, em que a trama flui de forma dinâmica e cativante. Ao longo da peça, cinco atores encarnam mais de vinte personagens. A fim de criar o ambiente, o espírito e a atmosfera da cultura judaica da época, antigas melodias sefarditas e orações hebraicas são cantadas e executadas. Além disso, inspirada no conceito de espaço vazio de Peter Brook, a companhia reproduz ao vivo os sons da ação mímica: o crepitar do fogo, um martelo batendo em um prego, uma porta fechando ou o vento soprando na rua…
Fundado em setembro de 2020, a semente do LaPercha Teatro foi plantada durante o processo de formação na Escola Internacional de Teatro Mar Navarro e Andrés Hernández (2018-2020) e cuja particularidade é justamente a criação coletiva como forma de pensar e fazer teatro. Foi lá que os cinco membros da empresa se reuniram. Todos eles de diferentes origens, decidiram ficar em Madrid com a ideia de juntar o clássico e o contemporâneo através de diferentes linguagens teatrais.
“Foi um sonho trazer este show e estamos muito agradecidos pela parceria da ILCC ter tornado esse sonho uma realidade. Como judeu, estou muito animado para ver este show fazer sua estreia nos Estados Unidos em nosso festival neste verão. Para muitas pessoas, a história da Inquisição e seu impacto no judaísmo mundial não é bem conhecida e acho que esta peça fantástica ajudará a conscientizar sobre a rica cultura judaica sefardita que existiu e continua a prosperar séculos depois que os inquisidores tentaram extingui-la. ,” disse Marc Forst, co-fundador e co-produtor do Physical Theatre Festival Chicago.
“Quando me mudei para Chicago, meu primeiro trabalho foi trabalhar para Pepe e para o Festival de Cinema Latino de Chicago da ILCC, então foi um verdadeiro momento de círculo completo para colaborar neste projeto. E, como amante do teatro físico, estou emocionado por ter a experiência do público de Chicago marrano com sua narrativa precisa e empática de uma história que precisa ser contada”, acrescentou a co-fundadora e co-produtora do Festival, Alice da Cunha.
“O Centro Cultural Internacional Latino apoiou o Festival de Teatro Físico e a visão de Alice e Marc desde o primeiro dia; esta co-apresentação é a evolução natural desse suporte. Marrano: um conto da Inquisição é uma peça poderosa que aborda os tempos em que vivemos, que mostra como a história se repete constantemente e como ainda temos que aprender as muitas lições da história, disse Pepe Vargas, Diretor Executivo e Fundador da International Latino Cultural Center of Chicago.
SOBRE O ILCC
A International Latino Cultural Center of Chicago é uma organização artística multidisciplinar pan-latina, sem fins lucrativos, dedicada a desenvolver, promover e aumentar a conscientização sobre as culturas latinas entre os latinos e outras comunidades, apresentando uma ampla variedade de formas de arte e educação, incluindo cinema, música, dança, artes visuais, comédia, teatro e culinária.
O Centro se orgulha de sua excelente programação cultural multidisciplinar local e internacional que abrange a América Latina, Espanha, Portugal e Estados Unidos.
Nascido no Chicago Latino Film Festival, The International Latino Cultural Center of Chicago também produz outros programas, incluindo o Chicago Latino Music Series (anteriormente conhecido como Latino Music Festival), que está comemorando seu 17º aniversárioth edição este ano; Filme nos Parques, também em sua 17ªth estação; o mensal Reel Film Club, já em 14th ano; e muitos outros. Ao todo, o público cresceu de 500 pessoas em 1985 para o primeiro Chicago Latino Film Festival para mais de 70,000 (latinos e não latinos) que desfrutam dos intercâmbios interculturais multidisciplinares oferecidos pelo Centro durante todo o ano.
SOBRE O FISICAL THEATER FESTIVAL CHICAGO
O Physical Theatre Festival Chicago é um festival anual de teatro contemporâneo, visual e físico que apresenta novas formas de teatro que estão sendo realizadas em todo o mundo. Em 2014, Alice da Cunha e Marc Frost lançou o primeiro Festival de Teatro Físico por meio do programa Associado Artístico no Links Hall. A inspiração para o Festival baseou-se em sua experiência combinada em Londres como estudantes de teatro físico na London International School for the Performing Arts (LISPA). Mudando-se de Londres para Chicago, eles foram inspirados a iniciar um novo festival para promover uma abordagem mais progressiva, fresca e física da produção teatral em Chicago.
Originalmente do Brasil, Alice é atriz, produtora e professora que viveu e trabalhou em Portugal, Estados Unidos e Reino Unido. Enquanto estava em Londres, Alice trabalhou como atriz, além de produzir um festival semanal de curtas-metragens, ShortCutz London, e como Diretora de Marketing do CASA, Festival de Teatro Latino-Americano de Londres. Alice também atua como Consultora Artística do Teatro Indizível e já atuou em vários filmes, programas de TV e teatro, incluindo Voo 232 da United (Jeff de Melhor Conjunto e Melhor Produtor de Médio Porte). Alice também faz tradução e interpretação para várias empresas, incluindo o Chicago Latino Film Festival.
# # #
