CHICAGO (22 de marzo de 2023) - El 39º Festival de Cine Latino de Chicago (CLFF) anoche se presentó, en un evento solo por invitación en Instituto Cervantes, su lista completa de películas y eventos especiales. Producido por el International Latino Cultural Center of Chicago, la Festival presentará 51 largometrajes y 35 cortos de 13 de abril al 23 de abril, la mayoría de ellos en el Centro Landmark Century, 2828 N. Clark St.
El Festival anunció la semana pasada la selección de la noche de apertura de la comedia poco convencional de Claudia Sainte-Luce Amor y Matemáticas (jueves 13 de abril) y la selección de la Noche de Clausura de la morbosa y conmovedora comedia de Patricia Ortega sobre el despertar sexual entre los mayores, mamacruz (sábado 22 de abril). Tanto la Noche de Apertura como la de Clausura tendrán lugar en el AMC River East 21, 322 E. Illinois St. Las puertas abren a las 5:30 p. m. y los eventos comenzarán a las 6:30 p. m..; los eventos concluirán con una fiesta posterior a la proyección en Chez, 247 E. Ontario.
El Festival también presentó previamente su primera ola de títulos que incluían: 15 formas de matar a tu vecino (Argentina); maquinas tristes (Argentina); Blanquita (Chile); tengo sueños electricos (Costa Rica); Agustina (México: hija de la ira (Nicaragua); eami (Paraguay); La pecera (Puerto Rico); Amigo (EE.UU); y hija del mar (EE.UU.).
Los títulos anunciados ayer incluyen:
- El visitante/El visitante (Bolivia/Uruguay; Director: Martín Boulocq): El mayor deseo de Humberto, luego de su reciente liberación de prisión, es reconstruir su relación con su hija separada y brindarle una vida digna. Pero sus abuelos, pastores evangélicos ricos, no están dispuestos a ceder la custodia. Acorralado financiera e ideológicamente, Humberto se ve obligado a enfrentarse a sus propios demonios mientras lucha al mismo tiempo contra un poderoso grupo religioso. institución a la que alguna vez perteneció. Ambientada en la central ciudad boliviana de Cochabamba, El visitante es una meditación sombría sobre la clase, las relaciones familiares y el creciente poder del evangelismo en América Latina.
- Las verdades/Como verdades (Brasil; Director: José Eduardo Belmonte): Belmonte's Rashomon-como un thriller encuentra al recién nombrado jefe de policía Josué (Lázaro Ramos, señora sata) que investiga el asesinato de un político local en un pueblo costero de Bahía. Contada desde la perspectiva de la prometida del político, el sicario aparente e incluso la víctima, las verdades es una intrigante y cautivadora novela policíaca en la que cada sospechoso tiene su propia agenda para saldar viejas cuentas.
- la jauria (Colombia/Francia; Director: Andrés Ramírez Pulido): Ganadora del Gran Premio de la Semana de la Crítica en el Festival de Cannes y nominada al Goya a la Mejor Película Iberoamericana, la ópera prima de Ramírez Pulido comienza con un asesinato: los mejores amigos Eliú y Mono han matado a un hombre al que confunden con el padre de Eliú. Eliú es enviado a una institución experimental en lo profundo del corazón de los bosques tropicales de Colombia, donde realiza trabajos manuales y soporta terapia de grupo bajo la atenta mirada del guardia Godoy. Mono llega días después y descubre que él y su amigo están atrapados en un purgatorio inducido por drogas donde sirven como mano de obra barata.
- Perejil/Perejil (República Dominicana; Director: José María Cabral): El ganador del año pasado del Premio del Público a Largometraje Narrativo en el Festival Internacional de Cine de Miami, Cabal's (Pájaros carpinteros, el proyeccionista) La nueva película tiene lugar durante la infame masacre de haitianos de 1937 ordenada por el dictador dominicano Rafael Leónidas Trujillo. Marie, una mujer haitiana que espera su primer hijo con su esposo dominicano Frank, se ve obligada a esconderse cuando su pueblo es atacado por las fuerzas armadas. Ella busca refugio en las montañas, con la esperanza de no convertirse en una víctima más de este brutal ataque racista.
- Piel de pulpo/La piel pulpo (Ecuador/Grecia/Alemania/México/Francia/Italia, Directora: Ana Cristina Barragán): La sensual y enigmática continuación de Ana Cristina Barragán a su aclamada crítica Alba, se centra en las gemelas Iris y Ariel, de 17 años, que viven una vida semiidílica en una isla con su hermana mayor y su madre. Aislados del continente, la repentina partida de su madre crea una ruptura entre los tres hermanos. Iris parte hacia la ciudad en busca de la verdad detrás de la decisión de su madre de mantenerlos alejados de ese mundo.
- El silencio del topo/El silencio del topo (Guatemala; Directora: Anaïs Taracena): Selección oficial de Guatemala a Mejor Largometraje Internacional en los 95 Premios de la Academia, el documental de Anaïs Taracena cuenta la atrevida historia del periodista Elías Barahona, El tope, quien en la década de 1970 se infiltró en la dictadura del general Romeo García haciéndose pasar por jefe de prensa del Ministerio del Interior. Como tal, pudo recuperar y divulgar información sobre abusos a los derechos humanos incluso cuando sus amigos más cercanos estaban convencidos de que era un traidor.
- Vida en silencio/La vida en el silencio (México; Director: Rodrigo Arnaz): Juan Manuel Bernal protagoniza el primer largometraje en 16 mm de Arnaz como Fran, un músico independiente y padre soltero que cuida a su hijo autista de 10 años. Espera que las sesiones de terapia del lenguaje de su hijo rompan el muro que se interpone entre ellos. Pero cuando Mariana, la madre de Samuel, regresa a sus vidas tras abandonarlos, Fran tendrá que decidir qué es lo mejor para su hijo.
- Sin Receta/Receta no incluida (Puerto Rico; Directora: Juliana Maité): Olivia ha logrado mantener a raya su TOC durante un año. Pero esa vocecita en su cabeza que la obliga a cepillarse los dientes una y otra vez hace una visita inesperada en medio de la fiesta de Navidad de su familia. Incapaz de obtener su receta debido a su seguro, le pide a David, el hijo del farmacéutico local, que le venda algunos ilegalmente. Una desagradable tormenta atrapa a Olivia y David en su apartamento. Ganador del Premio del Público en la categoría Global en el Festival de Cine SXSW 2022.
- hijas de brujas (EE.UU.; Director: Faride Schroeder Lases): La inmigrante mexicana Clara (Yaritza Aparicio), que ahora reside en los Estados Unidos, regresa a casa para presentar a su hija recién nacida a su familia. Como parte de una antigua tradición familiar, ella y su bebé deben participar en un ritual en medio del bosque.
- Santos – Piel con piel (EE.UU.; Directora: Kathryn Golden): Santos, uno de los principales exponentes mundiales de la música afrolatina, a través de su herencia mixta puertorriqueña y caboverdiana, se esfuerza por unir y ampliar su audiencia caleidoscópica. Kathryn Golden sigue a Santos desde los ensayos en su estudio de garaje en Oakland, California, hasta presentaciones en centros comunitarios locales, conciertos con congueros en Peñuelas, San Germán y Guánica, Puerto Rico, y escenarios de conciertos alrededor de los Estados Unidos. Rico en actuaciones musicales inolvidables, el documental captura a Santos tocando junto a un elenco estelar de músicos de jazz internacionales, incluidos Eddie Palmieri, Omar Sosa y Jerry Medina.
“'Nuestro próximo Festival debe ser incluso mejor que el anterior' ha sido nuestro mantra durante 39 años y eso no sería posible sin una gran lista de películas. Y las películas de este año son extraordinarias. Representan una fracción del increíble trabajo que está saliendo de América Latina, España, Portugal y el Caribe”, dijo Pepe Vargas, fundador y director ejecutivo de la International Latino Cultural Center of Chicago. “Nos complace traer de vuelta la experiencia teatral completa del Festival a los cinéfilos de Chicago y dar la bienvenida a todos estos increíbles artistas cinematográficos a nuestra gran ciudad”.
CLFF sigue siendo un festival no competitivo. Sin embargo, desde 1993, el público ha tenido la oportunidad de votar por su película favorita en varias categorías y premiarla con el premio Audience Choice. El ganador será anunciado el jueves 27 de abril.
PROGRAMAS ADICIONALES
El 39º Festival de Cine Latino de Chicago también anunció anoche tres eventos especiales producidos en colaboración con la Segundo Ruiz Belvis Cultural Center y Instituto Cervantes.
On Sábado 15 de abril La Pecera (La pecera) directora Glorimar Marrero Sánchez se sumará a un grupo de visitantes Mujeres artistas de cine latinoamericanas en una conversación sobre sus experiencias detrás de la cámara en el Segundo Ruiz Belvis Cultural Center, 4048 oeste de la avenida Armitage. El evento comienza a las 4 pm Los invitados y el moderador se anunciarán más cerca de la fecha a través de los canales de redes sociales del Festival. (Facebook: @ChicagoLatinoFilmFestival; Twitter: @ChiLatinoFilm; Instagram: @chilatinofilm). La entrada es gratuita.
CLFF y Instituto CervantesChicago presentará una proyección especial del documental frente al silencio (Enfrentando el silencio) Sobre Miércoles 19 de abril. Emilio Ruiz Barrachina's el último largometraje se centra en la aclamada coreógrafa y bailaora de flamenco Fuensanta La Moneta quien está trabajando en un nuevo espectáculo cuando uno de sus alumnos le regala una copia de la colección de poesía de Félix Grande La cabellera de la Shoa. Escrita por Grande tras su visita a Auschwitz, Fuensanta no puede dejar de pensar en aquellas mujeres —tanto judías como gitanas— que perdieron la vida en el campo de concentración. Los poemas la inspiran a crear una pieza que recuerda a estas mujeres a través de la música, la danza y la poesía. Barrachina y productor rebeca arrosse están programados para asistir a la proyección. El evento comienza con una recepción a las 6 pm seguida a las 7 pm con la proyección y preguntas y respuestas posteriores a la proyección en el Instituto Cervantes, 31 W. Ohio St. Vea a continuación la información sobre los boletos.
Finalmente en viernes, 21 de abril, maestro percusionista Juan Santos (el tema del documental Santos – Piel con piel) presentará la conferencia Sonidos de resistencia: un panorama de la evolución de la música puertorriqueña en el Segundo Ruiz Belvis Cultural Center, 4048 oeste de la avenida Armitage, como parte de los Friday Bomba Labs del Centro. Esta conferencia se centrará en cómo las formas de música tradicionales y contemporáneas han proporcionado una plataforma para la expresión creativa y la resistencia a todas las formas de opresión. Las grabaciones de video y audio y las diapositivas de la colección del Sr. Santos brindarán una instantánea de una historia musical compleja y profunda. El evento comienza a las 7 pm y es gratis. Para obtener más información sobre este y el evento del 15 de abril, visite http://segundoruizbelvis.org
EXÁMENES DE ESTUDIANTES
Después de tres años de proyecciones remotas, la organización del Festival ha programado 15 proyecciones de estudiantes de Abril 18 - 20 en el Landmark Century Cinema como parte de su Programa de extensión matinal gratuito para estudiantes. Se espera que más de cincuenta escuelas públicas y privadas participen en el programa.
Creado como un componente educativo del Festival, el programa ofrece a los estudiantes de primaria y secundaria latinos y no latinos la oportunidad de aprender sobre la diversidad de las culturas latinas y conectarse con su propia herencia. Además, los estudiantes tienen la oportunidad de conocer a los artistas involucrados en la realización de la película y discutir opciones viables de carrera en las artes. El Programa de Alcance Matiné Estudiantil 2023 cuenta con el apoyo de la Fundación Reva & David Logan. Este es el 28th Aniversario del Programa Matiné Estudiantil Gratuito.
INFORMACIÓN DE ENTRADAS
Los boletos para cada proyección regular en el Landmark Century Center son: $15, entrada general; $12 (con identificación válida), miembros de ILCC, estudiantes y personas mayores. Los pases del festival por valor de 10 entradas son: $ 125 para el público en general y $105 para miembros de ILCC, estudiantes y personas mayores.
Especiales de lunes y martes por la noche en el Landmark Century Center: todas las películas, $ 12.
Las entradas para las galas de Noche de Apertura y Clausura están $75 general / $65 para miembros de ILCC. La entrada incluye la proyección de la película y la fiesta. Se recomienda encarecidamente la vestimenta de cóctel.
Entradas para la proyección especial de Enfrentando el silencio en el Instituto Cervantes el miércoles 19 de abril son $30 general / $25 para miembros de ILCC.
Las entradas se pueden comprar en chicagolatinofilmfestival.org.
PATROCINADORES
El 39º Festival de Cine Latino de Chicago está patrocinado por: Tito's Hand-made Vodka, Humboldt Park Health, US Bank, Xfinity, Lopez & Co., The Whitehall Hotel, Tristan & Cervantes, Illinois Film Office, Consulado de Chile, Prado & Rentería y Instituto Cervantes
Patrocinadores de medios: WBEZ/Vocalo, WTTW, CAN-TV, La Raza, Telemundo Chicago/NBC-5, Chicago Latino Network, LatinBisToday, InSpanish, DBO Films
SOPORTE ADICIONAL
39th El Festival de Cine Latino de Chicago recibe apoyo adicional de: Chicago's Cultural Treasures, Reva & David Logan Foundation, Paul M. Angell Family Foundation, The Joyce Foundation, Gaylord & Dorothy Donnelley Foundation, The Field Foundation, MacArthur Foundation / Prince Charitable Trusts, League of Chicago Theatres/ComEd, Art Works Fund, DCASE, National Endowment for the Arts y Illinois Arts Council
SOBRE EL ILCC
El International Latino Cultural Center of Chicago es una organización artística panlatina, sin fines de lucro y multidisciplinaria dedicada a desarrollar, promover y aumentar la conciencia de las culturas latinas entre los latinos y otras comunidades mediante la presentación de una amplia variedad de formas de arte y educación que incluyen cine, música, danza, artes visuales, comedia, teatro y artes culinarias. El Centro se enorgullece de su destacada programación cultural multidisciplinaria local e internacional que abarca América Latina, España, Portugal y los Estados Unidos.
Nacido del Festival de Cine Latino de Chicago, The International Latino Cultural Center of Chicago también produce otros programas, incluyendo la Serie de Música Latina de Chicago, que está celebrando sus 17 añosth edición de este año; Cine en los Parques, también en sus 17th temporada; lo mensual Reel Film Club, ya en sus 15th año; y muchos otros.
En total, la audiencia ha crecido de 500 personas en 1985 para el primer Festival de Cine Latino de Chicago a más de 70,000 (latinos y no latinos) que disfrutan de los intercambios transculturales multidisciplinarios que ofrece el Centro durante todo el año.
